Brian De Palma

[Julio Sacchi]

THE FURY mal wieder gesehen (Titel für Mikro-Jimmy: TEUFELSKREIS ALPHA).

Immer noch kuriose Mischung aus Agentenkrimi, Seniorenklamotte (Douglas' Besuch bei der Asi-Familie?!) und rücksichtsloser Blutrunst. Kirk zeigt wie immer im vorgerückten Alter seinen nackten Oberkörper und hüpft in Socken und Schlüppi auf die U-Bahn. Cassavetes ist als sinistrer Böswatz natürlich eine Bank, aber das Herz des Films schlägt immer lauter, wenn Carrie Snodgress und Amy Irving auf den Plan treten. Der entgrenzte Durning verbrennt sich auch die Finger. John Williams bespielt das mal mit schöner Gruselmusik vom Planeten Metaluna IV, dann kloppt er wieder alles mit seinem Tschingderassatröt kaputt. De Palmas typisches SloMo-Set-Piece mag sich hier nicht so recht einfügen, aber der Schluß ist immer noch ein absoluter Burner.

[Dr. Fu Manchu]

Kommt da eigentlich noch was oder ist der nach DOMINO komplett wahnsinnig geworden ?

[Julio Sacchi]

SCARFACE mal wieder gesehen. Auf Blu, herrlich. Was für eine Augenweide.

Hab den Film über die Jahre x-mal gesehen, aber der geht irgendwie immer. Was für ein Brett. Immer noch ein 18er, wie er im Buche steht. Der Mix aus De Palma, Stone, Pacino und Moroder, alle ohne Handbremse unterwegs, haut einfach die Wurst vom Teller. Big Al hängt sich rein, als gäb's kein Morgen. Sein Tony Montana ist eine unfassbar asoziale Zecke, die ganze Zeit innerlich am Kochen, voll unter Strom, die Mundwinkel wollen runter zu den Füßen und die Frise will zum Friseur. Pacino ist eigentlich schon zu alt für die Rolle, macht das aber mit ungebremster Energie wett.

Überhaupt, genau das ist der Film auch, komplett ungebremst. Knapp drei Stunden absoluter Exzess. Grandiose Ausstattung, erlesene Kamera, die Blutwurst kreist mit 200 km/h. Darsteller durch die Bank und ausnahmslos Güteklasse A. Steven Bauer in der Rolle seines Lebens, da konnte einfach nichts mehr kommen. Im Grunde ist das ein Film auf Koks. Kokainrausch als Film. MEGA.

"Uncredited Voice Cameos" von Dennis Franz und Charles Durning (!)

[JimmyPage]

In welchen Szenen?

[Julio Sacchi]

In denen mit Deiner MUDDA

[JimmyPage]

Ach toll. Hat sie auch mal was zu knabbern

Neusynchro ja richtig übelst übel.

[Julio Sacchi]

Kenn ich nicht. Wer den synchronisiert guckt, hat nicht mehr alle Nadeln an der Tanne.
Auf der Blu ist jedenfalls die alte Synchro, hab mal reingeschaltet. Top Sprecher etc. aber den kriegst Du einfach nicht übersetzt.

[JimmyPage]

hab nur mal reingeschaltet. Ein Arbeitskollege hat den auf Netflix so geguckt.

ich guck den auch immer im Original.

[Julio Sacchi]

Du brauchst neue Kollegen.

[JimmyPage]

Bin doch jetzt woanders.

Hier ist einer der kennt sie alle: Sammo, Donnie, Scott.......

[Julio Sacchi]

WTF

Wieso braucht Scarface eigentlich ne neue Synchro? Wegen der "guten Sprache"?

[Munin]

Ich sah den vor zwei Jahren zum ersten Mal und war schockiert, wie trashig der eigentlich ist. Also im Vergleich zu CARLITO'S WAY und Konsorten.

[Julio Sacchi]

Also wenn der irgendwas nicht ist, dann "trashig". Was immer das sein soll.

[Munin]

Der ist halt mehr Ferrara als Scorsese. Also schon ein launiger Spaß, aber der ihm anhaftende Ruf ist eigentlich ausschließlich dem total bekloppt chargierenden Pacino zu verdanken, dessen Aufstieg an sich viel zu grob und detailarm skizziert ist, um den Film als ernstzunehmendes Gangsterepos o.ä. zu etablieren.

[Julio Sacchi]