Geil
"We screwed up" hört sich an, wie "ups da gabs ne Verwechslung" obwohls ja war: "hey, wir setzen uns hin, erfinden falsche Zitate und editieren die bewusst in den Trailer"
Wie strange....
The awkward moment when you get in the van and the old man has no candy.
Also ich bezweifle mal, dass geplant war, einen hochgeladenen Trailer wieder offline nehmen zu müssen. Hätte man Zitate erfunden, hätte man die Namen dazu auch erfunden, die sind aber echt. Also vermutlich kommt das alles aus ChatGPT, weil irgendein Praktikant das mit ner Suchmaschine verwechselt hat.
Trailer werden sehr oft an Drittfirmen outgesourct, und MEGALOPOLIS ist für Lionsgate sicherlich keine Riesennummer, die haben ja bloß Coppola die Vertriebsrechte abgekauft. Absolut vorstellbar, dass irgendwer auf die Schnelle was zusammengeschlampt hat und es dann mit enger Frist durch 10 weitere Paar Hände am Fließband ging, in der Annahme, irgendwer habe die Zitate schon gecheckt.
Sources tell Variety it was not Lionsgate or Egan’s intention to fabricate quotes, but was an error in properly vetting and fact-checking the phrases provided by the consultant. The intention of the trailer was to demonstrate that Coppola’s revered work, much like “Megalopolis,” has been met with criticism. It appears that AI was used to generate the false quotes from the critics.